diff -r -c xpilot-4.1.0/src/client/painthud.c xpilot-4.1.0-messages2/src/client/painthud.c
*** xpilot-4.1.0/src/client/painthud.c	Wed Sep 16 21:35:41 1998
--- xpilot-4.1.0-messages2/src/client/painthud.c	Sat Apr 10 09:55:52 1999
***************
*** 707,712 ****
--- 707,713 ----
      len = strlen(message);
      if (message[len - 1] == ']' || strncmp(message, " <", 2) == 0) {
  	msg_set = TalkMsg;
+ 	puts(message);
      } else {
  	msg_set = GameMsg;
      }